Buchbesprechung
Meredith Hooper (aus dem Englischen: Nicola T. Stuart)
und Stephen Biesty (Illustrationen)
"Burgen"
Gerstenberg-Verlag, Hildesheim 2004
ISBN 3-8067-5052-1
Preis: 14,90 Euro
Besprechung
als PDF-Dokument
Nach dem Kindersachbuch Die Jagd nach dem Gold von 2002
eine Reise durch die Geschichte des Goldes hat das Autorenpaar
im August 2004 einen weiteren kleinen Schatz im Gerstenberg-Verlag zu
Papier gebracht.
Zehn gänzlich verschiedene Burgen, die alle heute noch zu besichtigen
sind, werden auf jeweils vier Seiten vorgestellt: eine Doppelseite (hoch-
oder querformatig) stellt jeweils eine Burg dar, die nächsten beiden
Seiten beschreiben eine nette Geschichte dazu, die wiederum mit kleinen
Zeichnungen versehen ist. Die Menschen in diesen Geschichten und die Ereignisse
hat es wie die Burg ebenfalls wirklich gegeben.
Meredith Hooper hat die reizvollen und informativen Texte geschrieben;
sie ist aufgewachsen in Australien, studierte Geschichte in Oxford und
hat schon zahlreiche Kinderbücher in England veröffentlicht.
Das wirklich Besondere an diesem Buch sind aber die dreidimensionalen
Zeichnungen von Stephen Biesty. 1961 geboren, gab er seine Karriere als
Ingenieur auf, um Kunst und Grafikdesign zu studieren. Seit 1980 arbeitet
er als Texter, Lektor und Fotograf. Mit seinen Zeichnungen geht er in
jeden Winkel vom tiefsten Verlies bis zur höchsten Zinne.
So finden wir in den Geschichten kleine Kästchen mit Nummern, die
auf das große Bild verweisen. Man kann dadurch den entsprechenden
Standort der Handlung in der großen Zeichnung rasch finden. Dadurch
ergibt sich eine schöne Möglichkeit, entweder für den jungen
Leser selbst oder aber für den erwachsenen Mit-Leser, interaktiv
durch das Buch (und die Burgen) zu schlendern.
Das Buch ist nicht nur für Kinder! Es bietet neben der spannenden
Handlung zahlreiche Informationen über das Leben in den Burgen.
So werden historische Hintergründe kindgerecht vermittelt und gleichzeitig
wird das räumliche Vorstellungsvermögen geschult.
Es finden sich neben vier englischen Burgen (Caernarvon, Windsor, Bodiam
Castle, der Tower von London), zwei französische (Gaillard, Chambord)
noch die Burg von Osaka (Japan) und die Krak des Chevalier (Syrien) sowie
die Engelsburg (Italien). Den Abschluss bildet Schloss Neuschwanstein,
das traumhafte Märchenschloss König Ludwig II. von Bayern.
Das Schloss ist so liebevoll und detailgetreu gezeichnet, dass selbst
Neuschwanstein-Kennern neue Einblicke gewährt werden. Hier wäre
tatsächlich noch die Gelegenheit gewesen, den von Ludwig zwar
geplanten, aber nicht mehr fertig gestellten Bergfried hineinzuzeichnen.
Erst damit wäre der Eindruck des prächtigen Schlosses wahrhaft
geworden. Im Text heißt es schließlich: Ludwig weiß
genau, wie sein Schloss dereinst aussehen wird. Und genauso sieht er es
jetzt vor sich im Mondlicht.
Die Burgen werden alle auseinander genommen in Neuschwanstein
kann man sogar die Kuppel des Thronsaals wunderbar erkennen. So ergibt
sich aber leider doch ein kleiner Nachteil, dass nämlich keine wirklich
geschlossene Ansicht der Burgen geliefert wird.
Im Anhang finden sich noch sehr schöne, leicht verständliche
Worterklärungen der im Text verwendeten Fachbegriffe sowie ein Register
der Personen und Orte.
Der Zeichner beweist wirklich zeichnerisches Feingefühl, ist doch
der außergewöhnliche Illustrationsstil schon so etwas wie sein
Markenzeichen geworden. Seine Bücher bilden eine ganz neue Art von
Sachbüchern; so hat er bereits mit der ihm eigenen Akribie bei anderen
Themen bewiesen, technische Zusammenhänge graphisch verständlich
darzustellen: Das Superbuch der technischen Wunderwerke, Rom,
Das Schiff, Das sensationelle Innenleben der Dinge
oder Die fantastische Reise durch den Körper.
Das Buch Burgen ist für Kinder ab fünf Jahre geeignet,
aber Dank der lebendigen Darstellung von Geschichte auch in der Lage,
Große zu begeistern; die Geschichte wird lebendig. Die heiteren
Geschichten bilden die erzählerische Klammer und so gewinnen wir
herrliche Einblicke in den historischen Alltag vom Beginn der Bauarbeiten,
dem Reinigen der ritterlichen Toiletten über rauschende Feste mit
köstlichen Fasanenspießen und Pasteten bis zur Belagerung und
den verwendeten Waffen und zum heldenhaften Kampf der edlen Ritter.
Für ältere Kinder bestimmt auch gut als Einstieg, um die gewonnenen
Kenntnisse in dem bald im Kino gezeigten Film von Ridley Scott über
die Kreuzzüge Königreich der Himmel zu kombinieren.
Berlin, 04.04.2005
ludwig-zwo@michaelfuchs.de
|